Anna Tsuchiya's french Forum ♥

Premier forum Francophone consacré à la talentueuse Anna Tsuchiya !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Shape of your Love

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
beliwine
Reporter/Médias
Reporter/Médias
avatar

Messages : 216
Date d'inscription : 20/04/2008
Age : 39
Localisation : sud ouest

MessageSujet: Shape of your Love   Ven 7 Nov - 19:21

Excellente chanson Smile

Shape of your love :
A little black cloud has taken the grief from the east
I broke down in my tears.
I complained of the cruelty of my destiny.
I stood next to where you sleep.

Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, am blinded by your love.

My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of your love.
It's the shape of your love.

A memory with you is also pulling my heart.
When will this pain melt away?
Even if I look for you to the end of the place.
I can't find you anymore

Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, am blinded by your love.

My lord, My lord
Help me from this pain
I need you now
Please lead me to the way of light
Because I know you sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of your love.
Shape of your love.
Shape of your love.
It's the shape of your love.
Shape of your love.
Shape of your love.

I can not satisfy, god tell me where is my love
My love

My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of your love.
It's the shape of your love.
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of your love.

_________________


Dernière édition par beliwine le Dim 9 Nov - 19:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://beliwine.over-blog.com/
Scox
Reporter/Médias
Reporter/Médias
avatar

Messages : 262
Date d'inscription : 06/03/2008
Age : 28
Localisation : Quel que part en Belgique

MessageSujet: Re: Shape of your Love   Ven 7 Nov - 19:42

Je n'ai pas encore entendue la chanson, j'attends de pouvoir commander l'album ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://scox89.skyrock.com/
Blue moon
Slap that naughty body
Slap that naughty body
avatar

Messages : 155
Date d'inscription : 18/04/2008
Age : 25

MessageSujet: Re: Shape of your Love   Jeu 26 Fév - 2:00

Cette chanson me donne toujours des frissons quand je l'écoute.J'ai trouvé la traduction sur Nautilijon,je vous la met.

Un petit nuage noir a pris la douleur de l'est
Je me brise dans mes larmes
Je me suis plaint de la cruauté de ma destinée
Je me tenais a côté de là où tu dormais

Je pleurs juste, je pleurs seule dans une ombre froide, froide
Je tombe juste, je tombe, aveuglée par ton amour

Mon amour, Mon amour
Mon cœur est en toi
Je te sens maintenant. Tu ne me veux plus
Parce que je sais que ton soupir sera la couleur du vent
Et tu m'enveloppe gentiment. C'est la forme de ton amour

Un souvenir avec toi est aussi en train de tirer mon cœur
Quand cette douleur se dissipera-t-elle ?
Même si je suis pour toi à la fin de cette endroit
Je ne peut plus te trouver

Je pleurs juste, je pleurs seule dans une ombre froide, froide
Je tombe juste, je tombe, aveuglé par ton amour

Mon seigneur, mon seigneur
Sauve-moi de cette douleur
J'ai besoin toi maintenant
S'il-te-plaît, conduis-moi sur le chemin de la lumière
Parce que je sais que ton soupir sera la couleur du vent
Et tu m'enveloppes gentiment. C'est la forme de ton amour

Je ne peux pas être satisfaite, Dieu dis-moi où est mon amour ?

Mon amour, Mon amour
Mon cœur est en toi
Je te sens maintenant. Tu ne me veux plus
Parce que je sais que ton soupir sera la couleur du vent
Et tu m'enveloppe gentiment. C'est la forme de ton amour...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sarah1012.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Shape of your Love   

Revenir en haut Aller en bas
 
Shape of your Love
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Absolarion Love.
» Love me now or hate me forever!
» « CENTRAL PARK » New York i love you .
» Mangas-Love RPG ?
» Love et Story

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Anna Tsuchiya's french Forum ♥ :: Partie Média :: Lyrics-
Sauter vers: